您现在的位置是:主页 > 真人充钱提现的牛牛app > 韓國檢方尋求判處李明博23年監禁

韓國檢方尋求判處李明博23年監禁
2020-01-11 18:05   来源:  www.mandarin-club.com   评论:0 点击:

韓國檢方尋求判處李明博23年監禁韩国检方8日在二审中寻求判处前总统李明博23年监禁,比一审所判刑期和罚金

  韩国检方8日在二审中寻求判处前总统李明博23年监禁,比一审所判刑期和罚金均加重,牵涉受贿和贪污罪名。

South korea's prosecutors sought a 23-year prison sentence for former president lee myung-bak in the second trial on august, more than the first-instance sentence and fine, involving bribery and embezzlement.

  2018年10月5日,首尔中央地方法院对李明博一审判处15年监禁,罚款130亿韩元(约合7720万元人民币)并追缴赃款82亿韩元(4869万元人民币)。李明博拒绝认罪,提起上诉;检方同样不满判决,提起上诉。

On October 5,2018, the Seoul Central District Court sentenced Lee to 15 years in prison, fined 13 billion won (77.2 million yuan) and recovered 8.2 billion won (48.69 million yuan) of stolen money. Lee refused to plead guilty and appealed; prosecutors were equally dissatisfied with the verdict and appealed.

  韩联社报道,在本月8日举行的二审最后一次庭审中,检方要求首尔高等法院判处李明博23年监禁,罚款大约320亿韩元(亿元人民币)并追缴赃款163亿韩元(9679万元人民币)。检方认为,鉴于案情重大,一审判决量刑过轻。

In the final trial of the second trial on june 8th, prosecutors asked the seoul high court to sentence lee to 23 years in prison, fined about 32 billion korean yuan (100 million yuan) and recovered 16.3 billion korean yuan (96.79 million yuan) of stolen money, the news agency reported. The prosecution considers that, given the merits of the case, the sentence is too light for a trial.

  李明博现年78岁,2008年至2013年任韩国总统。一审认定,李明博是其亲信开办的汽车零件制造商DAS的实际所有人,滥用总统职权为他本人和这家企业谋利,包括收受三星电子公司59亿韩元(3503万元人民币)贿赂。

Lee,78, was South Korea's president from 2008 to 2013. Mr. Lee, the real owner of DAS, a car parts maker run by his cronies, abused the president's authority to benefit himself and the business, including taking bribes from Samsung Electronics'5.9 billion won (35.03 million yuan).

  李明博2018年3月22日涉嫌贪污受贿被捕,2019年3月以患有睡眠呼吸暂停症、可能猝死等理由获准保释。(顾梓峄)【新华社微特稿】

Lee was arrested on suspicion of graft on March 22,2018, and released on bail in March 2019 on grounds of sleep apnea, possible sudden death, etc. (Gu Ziyi)[ Xinhua News Agency micro feature]


相关热词搜索:

上一篇:女子竟在儿童公园拍裸照园方蓄意炒作已报案!
下一篇:没有了

分享到: